（考公口语转书面语)口语转为书面语

日语口语和书面语的怎么转换？

口语和书面语区别很大，例如：我也想去 　 口语：私も行きたい　　　书面语：私も行きたいです　　　我在看电视 　 口语：テレビ见てるのよ　书面语：私はテレビを见ています　　　助词けれども　 口语：けど　　　　　　　书面语：けれども、等等…… 口语经常省略主语，助词（は、を等），用て形、た形较多， 书面语：注重语法的完整，多用尊敬体，丁宁体，以です、ます结尾多 口语中的接尾词能体现出说话人的性别，书面语中，不太容易分别。

英语口语和书面语的区别？

英语口语和书面语在语法、词汇、句式、语气和交流方式等方面存在很大的差异。下面是一些英语口语和书面语的区别：

1. 词汇： 英语口语通常使用更多的俚语、缩略语、口语化表达方式和简短的单词。而英语书面语则更注重正式、精确和学术化的词汇。

2. 语法： 英语口语通常比较随意，语法错误和口误也比较常见。而英语书面语则更注重正确的语法和句式。

3. 句式和结构： 英语口语使用的句式和结构通常比较简单，使用主谓宾结构。而英语书面语则使用更加复杂的句式和结构，如从句和独立结构。

4. 语气： 英语口语通常更加随意和轻松，语气比较活泼和亲切。而英语书面语则更注重正式和严肃的语气。

总的来说，英语口语和书面语的差异在于其交流方式、语言习惯和表达方式等方面，所以在使用英语时需要根据不同的场合和情境进行适当的选择。

谈一谈朱自清口语与书面语结合使用的情况？

在适当的情况下，朱自清采用口语和书面语相结合的方式。

朱自清早期是以文言文为主，后来受到白话文运动的影响，开始在自己的文章中大量采用白话文。

他认为应该根据不同的情况采用不同的语言方式，而不是一味地用一种语言风格。

采用语言的方式和风格是一种文学手段，它能够让作品更加生动形象，更好地表达作者的思想感情。

在现代写作中，采用口语化的方式已经成为一种趋势，但要注意不同的场合、不同的目的需要不同的语言风格。

通过朱自清的实际操作，可以启示我们在写作中灵活运用语言方式，达到更好的表达效果。

口语和书面语的表达效果？

口语是人们口头上运用的语言,具有口语的风格，但不能久远流传。为了打破其所受时间和空间的限制，人们创造出文字来记录语言，从而出现了可见的书面语。

书面语是在口语的基础上形成的，易于反复琢磨、加工，使之周密严谨。因而与口语是不同的风格。

二者在语法，词汇，句子结构，内容等方面都不同口语 通常是短句，条理性不强，多用表达感情，发表意见，拟声词拟态词多用，有专用语汇书面语 要求有很强的条理性，和清晰的脉络，而且常常会出现比较长的句子，多用描写，说明，阐述性文字，有专用语汇有时口语可用于书面，如书信，引用等书面语源于口语的观点。

为什么说书面语对口语具有反作用？

书面语对口语的反作用主要表现在哪些方面？

答：第一，书面语是口语的加工形式，因此具有严谨规范的特点，对口语产生积极影响，对人们言实践具有指导作用。

第二，统一的书面语又有一种特殊的凝聚力，对语言的分化起到了限制作使各地之间的口语不致在分化的路上走得太远，比如现代汉语方言分歧很大，而通过书面语进际却没有阻碍。